- a răsfoi o carte
- to turn over the pages / the leaves of a bookto leaf / to rime through a bookîn fugă to have / to take a skim / to skim through a bookto dip into a book / a subject.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a răsfoi o carte
Look at other dictionaries:
răsfoi — RĂSFOÍ, răsfoiesc, vb. IV. tranz. A întoarce foaie cu foaie o carte, un ziar etc., citind în fugă (şi pe sărite); a frunzări. – Răs + foaie. Trimis de dante, 03.07.2004. Sursa: DEX 98 RĂSFOÍ vb. 1. a frunzări, (livr.) a foileta, (rar) a prefira … Dicționar Român
parcurge — PARCÚRGE, parcúrg, vb. III. tranz. 1. (Adesea fig.) A străbate un drum sau o distanţă (de la un capăt la altul); a se deplasa, a merge (până la capăt). 2. A trece cu privirea sau cu ochii peste ceva, a se uita în treacăt la ceva. ♦ spec. A citi… … Dicționar Român
foileta — FOILETÁ, foiletez, vb. I. tranz. (livr.) A răsfoi, a frunzări. [pr.: fo i ] – Din fr. feuilleter (după foaie). Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FOILETÁ vb. v. frunzări, răsfoi … Dicționar Român
filă — FÍLĂ, file, s.f. Fiecare dintre foile care alcătuiesc un caiet, o carte etc. formată din două pagini; p. ext. pagină. ♢ expr. A cerceta (o lucrare) filă cu filă = (a cerceta, a verifica o lucrare) amănunţit, de la un capăt la altul, cu mare… … Dicționar Român
foaie — FOÁIE, foi, s.f. 1. Frunză. ♦ Compus: foaie grasă = numele a două plante erbacee cu frunze cărnoase, cu flori albastre violete ori albe cu pete galbene (Pinguicula vulgaris şi alpina). ♦ Sepală sau petală. 2. Bucată dintr un material cu una… … Dicționar Român
întoarce — ÎNTOÁRCE, întórc, vb. III. I. 1. refl. şi tranz. A se înapoia2 sau a face să se înapoieze de unde a fost plecat; a reveni2 sau a face să revină. ♦ tranz. (Despre o stare afectivă sau maladivă) A l cuprinde din nou pe cineva (abia vindecat). ♦… … Dicționar Român
